ΠΤΥΧΙΑ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΟ ΑΣΕΠ
Το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο παρέχει μια διαρθρωμένη περιγραφική βάση γλωσσικών δεξιοτήτων. Στόχος είναι η αντιστοίχιση τίτλων από διαφορετικούς φορείς πιστοποιήσεων για όλες τις ευρωπαϊκές γλώσσες, που κατηγοριοποιούνται σε 6 επίπεδα γνώσης:
Α1 -Στοιχειώδης, Α2 -Βασική, B1 -Μέτρια, B2 -Καλή, C1 -Πολύ Καλή, C2 -Άριστη
Στα SmartSchools σε προετοιμάζουμε για πιστοποιήσεις που είναι αναγνωρισμένες διεθνώς και από το ΑΣΕΠ:
Διπλώματα DELE, από το Instituto Cervantes
εξ ονόματος του Υπουργείου Παιδείας και Επαγγελματικής Εκπαίδευσης της Ισπανίας.
Ελληνικά Κρατικά Διαβαθµισµένα Πιστοποιητικά Γλωσσομάθειας (ΚΠΓ).
Το σύστημα εξετάσεων για τα (ΚΠΓ), παρόλο ότι απευθύνεται σε ελληνόφωνα άτομα υιοθετεί τις αρχές που τίθενται από το Συμβούλιο της Ευρώπης (ΣτΕ) και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή (ΕΕ), οπότε έχουν διεθνή αναγνωρισιμότητα.
Η διαβαθµισµένη δομή τους, επιτρέπει στους υποψηφίους να έχουν διπλές πιθανότητες πιστοποίησης τουλάχιστον σε ένα επίπεδο, ανάλογα με την απόδοσή τους στις δοκιμασίες και των 2 επιπέδων!
ΙΣΠΑΝΙΚΑ ΖΩΓΡΑΦΟΥ ΙΛΙΟΝ
Στα SmartSchools πραγματοποιούμε μαθήματα ισπανικών για ενήλικες και παιδιά και είμαστε ειδικοί για να σου εξασφαλίσουμε έξυπνα, γρήγορα, εγγυημένα και οικονομικά το κατάλληλο πτυχίο Ισπανικών που θα επιλέξεις: DELE Cervantes, ΚΠγ, όλων των επιπέδων A1-C2.
Tα διπλώματα Escolar απευθύνονται σε παιδιά και εφήβους με όριο ηλικίας τα 17 έτη και η θεματολογία είναι επιλεγμένη έτσι ώστε να αντιστοιχεί στα ενδιαφέροντα αυτών των ηλικιακών ομάδων.
DELE -ESCOLAR A1
Τα Διπλώματα DELE είναι οι μοναδικοί διεθνώς αναγνωρισμένοι επίσημοι τίτλοι που χορηγεί το Instituto Cervantes εξ ονόματος του Υπουργείου Παιδείας και Επαγγελματικής Εκπαίδευσης της Ισπανίας.
Το δίπλωμα Escolar A1 πιστοποιεί τη γλωσσική ικανότητα που αντιστοιχεί στο επίπεδο Στοιχειώδης γνώση (A1), το πρώτο από τα έξι, στην κλίμακα του το Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς για τις γλώσσες. Μετά το πρώτο πτυχίο ακολουθούν και άλλα πτυχία, όπως το πτυχίο ισπανικών Escolar A2 – B1.
Το δίπλωμα αυτό πιστοποιεί την ικανότητα του μαθητή να ανταποκρίνεται και να ανταποκρίνεται σε απλές καταστάσεις σχετικές με θέματα καθημερινότητας.
Η εξέταση αποτελείται από τέσσερεις δοκιμασίες σε πεδία γενικής χρήσης της γλώσσας:
- Κατανόηση γραπτού λόγου (45 λεπτά)
- Κατανόηση προφορικού λόγου (20 λεπτά)
- Παραγωγή γραπτού λόγου και αλληλεπίδραση (25 λεπτά)
- Παραγωγή προφορικού λόγου και αλληλεπίδραση (15 λεπτά)
ΔΟΜΗ & ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ
Επίπεδο A1 (Escolar)
Απαιτείται ο χαρακτηρισμός “apto” σε κάθε μία από τις δοκιμασίες της εξέτασης κατά την ίδια εξεταστική περίοδο.
Η ανώτατη βαθμολογία που μπορεί να επιτύχει κάποιος, είναι 100 βαθμοί ενώ απαιτείται να έχει τουλάχιστον 30 βαθμούς σε κάθε μία από τις δοκιμασίες ώστε να πετύχει και η γενική βαθμολογία να είναι “apto”.
Η τελική βαθμολογία είναι APTO ή NO APTO.
DELE -ESCOLAR A2/Β1
Η εξέταση ESCOLAR A2/Β1 είναι διαβαθμισμένη, έτσι ώστε ο υποψήφιος αναλόγως της επίδοσης του, κατακτά αντίστοιχο επίπεδο πιστοποίησης
Το ESCOLAR A2 πιστοποιεί τη γλωσσική ικανότητα που αντιστοιχεί στο επίπεδο Βασική γνώση (A2), το δεύτερο από τα έξι (αμέσως μετά το πτυχίο ισπανικών Escolar A1) στην κλίμακα του το Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς για τις γλώσσες.
Το δίπλωμα αυτό πιστοποιεί την ικανότητα του μαθητή να κατανοεί και να χρησιμοποιεί φράσεις και εκφράσεις της καθημερινότητας που χρησιμοποιούνται συχνά και έχουν σχέση με τις εμπειρίας του και είναι ιδιαίτερα σημαντικές για αυτόν (βασικές πληροφορίες για τον εαυτό του, την οικογένειά του, μέρη ενδιαφέροντος,
Το ESCOLAR Β1 Πιστοποιεί την γλωσσική ικανότητα που απαιτείται προκειμένου να ανταπεξέλθει κάποιος ικανοποιητικά σε καταστάσεις που απαιτούν στοιχειώδες επίπεδο γνώσης. (B1)
Η εξέταση συνίσταται από τις παρακάτω δοκιμασίες:
- Κατανόηση γραπτού λόγου (50 λεπτά)
- Κατανόηση προφορικού λόγου (30 λεπτά)
- Παραγωγή γραπτού λόγου και επικοινωνία (50 λεπτά)
- Παραγωγή προφορικού λόγου και επικοινωνία (15 λεπτά )
ΔΟΜΗ & ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ
Επίπεδα A2/B1 (Escolar)
Απαιτείται ο χαρακτηρισμός “apto” σε κάθε μία από τις δοκιμασίες της εξέτασης κατά την ίδια εξεταστική περίοδο.
Tα διπλώματα DELE A1-A2 απευθύνονται σε ενήλικες χωρίς όριο ηλικίας και η θεματολογία είναι επιλεγμένη έτσι ώστε να αντιστοιχεί σe ενδιαφέροντα, δραστηριότητες και συναναστροφές ενηλίκων
DELE A1
Τα Διπλώματα DELE είναι οι μοναδικοί διεθνώς αναγνωρισμένοι επίσημοι τίτλοι που χορηγεί το Instituto Cervantes εξ ονόματος του Υπουργείου Παιδείας και Επαγγελματικής Εκπαίδευσης της Ισπανίας.
Το δίπλωμα DELE A1 πιστοποιεί τη γλωσσική ικανότητα που αντιστοιχεί στο επίπεδο Στοιχειώδης γνώση (A1), το πρώτο από τα έξι (ακολουθεί το πτυχίο ισπανικών DELE A2), στην κλίμακα του το Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς για τις γλώσσες.
Το δίπλωμα αυτό πιστοποιεί την ικανότητα του κατόχου του να ανταποκρίνεται και να επικοινωνεί σε απλές καταστάσεις σχετικές με θέματα καθημερινά που αποσκοπούν στην ικανοποίηση άμεσων αναγκών.
Η εξέταση αποτελείται από τέσσερεις δοκιμασίες σε πεδία γενικής χρήσης της γλώσσας:
- Κατανόηση γραπτού λόγου (45 λεπτά)
- Κατανόηση προφορικού λόγου (20 λεπτά)
- Παραγωγή γραπτού λόγου και αλληλεπίδραση (25 λεπτά)
- Παραγωγή προφορικού λόγου και αλληλεπίδραση (15 λεπτά)
ΔΟΜΗ & ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ
Επίπεδο A1
Απαιτείται ο χαρακτηρισμός “apto” σε κάθε μία από τις δοκιμασίες της εξέτασης κατά την ίδια εξεταστική περίοδο.
Η ανώτατη βαθμολογία που μπορεί να επιτύχει κάποιος, είναι 100 βαθμοί ενώ απαιτείται να έχει τουλάχιστον 30 βαθμούς σε κάθε μία από τις δοκιμασίες ώστε να πετύχει και η γενική βαθμολογία να είναι “apto”.
Η τελική βαθμολογία είναι APTO ή NO APTO.
Diploma A2
Μετά το πτυχίο ισπανικών DELE A1, ακολουθεί το DELE A2 το οποίο πιστοποιεί τη γλωσσική ικανότητα που αντιστοιχεί στο επίπεδο Βασική γνώση (A2), το δεύτερο από τα έξι στην κλίμακα του το Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς για τις γλώσσες.
Το δίπλωμα αυτό πιστοποιεί την ικανότητα του κατόχου του να κατανοεί και να χρησιμοποιεί φράσεις και εκφράσεις της καθημερινότητας που χρησιμοποιούνται συχνά και έχουν σχέση με τομείς της εμπειρίας του και είναι ιδιαίτερα σημαντικές για εσάς (βασικές πληροφορίες για τον εαυτό σας και την οικογένειά σας, αγορές, μέρη ενδιαφέροντος, ασχολίες, κλπ.).
Η εξέταση αποτελείται από τέσσερεις δοκιμασίες σε πεδία γενικής χρήσης της γλώσσας:
- Κατανόηση γραπτού λόγου (60 λεπτά)
- Κατανόηση προφορικού λόγου (35 λεπτά)
- Παραγωγή γραπτού λόγου και αλληλεπίδραση (50 λεπτά)
- Παραγωγή προφορικού λόγου και αλληλεπίδραση (15 λεπτά)
ΔΟΜΗ & ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ
Επίπεδο A1
Απαιτείται ο χαρακτηρισμός “apto” σε κάθε μία από τις δοκιμασίες της εξέτασης κατά την ίδια εξεταστική περίοδο.
Η ανώτατη βαθμολογία που μπορεί να επιτύχει κάποιος, είναι 100 βαθμοί ενώ απαιτείται να έχει τουλάχιστον 30 βαθμούς σε κάθε μία από τις δοκιμασίες ώστε να πετύχει και η γενική βαθμολογία να είναι “apto”.
Η τελική βαθμολογία είναι APTO ή NO APTO.
DELE B1
Πιστοποιεί την γλωσσική ικανότητα που απαιτείται προκειμένου να ανταπεξέλθει κάποιος ικανοποιητικά σε καταστάσεις που απαιτούν στοιχειώδες επίπεδο γνώσης.
Η εξέταση συνίσταται από τις παρακάτω δοκιμασίες:
- Κατανόηση γραπτού λόγου (70 λεπτά)
- Κατανόηση προφορικού λόγου (40 λεπτά)
- Παραγωγή γραπτού λόγου (60 λεπτά).
- Κατανόηση προφορικού και γραπτού λόγου, παραγωγή γραπτού λόγου και επικοινωνία (15 λεπτά)
Μετά την απόκτηση του πτυχίου B1, ο μαθητής μπορεί να συνεχίσει τις σπουδές του προκειμένου να αποκτήσει το πτυχίο ισπανικών DELE B2.
ΔΟΜΗ & ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ
Επίπεδο B1
Απαιτείται ο χαρακτηρισμός “apto” σε κάθε μία από τις δοκιμασίες της εξέτασης κατά την ίδια εξεταστική περίοδο.
Η ανώτατη βαθμολογία που μπορεί να επιτύχει κάποιος, είναι 100 βαθμοί ενώ απαιτείται να έχει τουλάχιστον 30 βαθμούς σε κάθε μία από τις δοκιμασίες ώστε να πετύχει και η γενική βαθμολογία να είναι “apto”.
Η τελική βαθμολογία είναι APTO ή NO APTO.
DELE B2 – Intermedio (Cervantes)
Πιστοποιεί την γλωσσική ικανότητα που απαιτείται προκειμένου κάποιος να ανταπεξέλθει ικανοποιητικά σε καταστάσεις της καθημερινής ζωής, που δεν απαιτούν μια εξειδικευμένη χρήση της γλώσσας.
Η εξέταση συνίσταται από τις παρακάτω δοκιμασίες:
- Κατανόηση γραπτού λόγου (70 λεπτά)
- Κατανόηση προφορικού λόγου (40 λεπτά).
- Μικτή επιδεξιότητα: Κατανόηση προφορικού και γραπτού λόγου, παραγωγή γραπτού λόγου και επικοινωνία (80 λεπτά)
- Μικτή επιδεξιότητα: Κατανόηση γραπτού λόγου και Παραγωγή προφορικού λόγου και επικοινωνία (20 λεπτά / 20 λεπτά προετοιμασίας)
Για εσάς που επιθυμείτε να αποκτήστε μια κρατική πιστοποίηση γλωσσομάθειας για το επίπεδο Β2, στο SmartSchool παρέχουμε μαθήματα που οδηγούν με επιτυχία στο κρατικό πτυχίο γλωσσομάθειας Β1 – Β2.
ΔΟΜΗ & ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ
Επίπεδο B2
Απαιτείται ο χαρακτηρισμός “apto” σε κάθε μία από τις δοκιμασίες της εξέτασης κατά την ίδια εξεταστική περίοδο.
Η ανώτατη βαθμολογία που μπορεί να επιτύχει κάποιος, είναι 100 βαθμοί ενώ απαιτείται να έχει τουλάχιστον 30 βαθμούς σε κάθε μία από τις δοκιμασίες ώστε να πετύχει και η γενική βαθμολογία να είναι “apto”.
Η τελική βαθμολογία είναι APTO ή NO APTO.
Κρατικό Διαβαθµισµένο Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας (ΚΠΓ)
ΕΠΙΠΕΔΟ Β (Β1-Β2)
- Το σύνολο των ερωτηµάτων κάθε ενιαίου διαβαθµισµένου τεστ επιτρέπει την εξασφάλιση 200 µονάδων από τις οποίες οι μισές προέρχονται από ερωτήµατα του χαμηλότερου επιπέδου δυσκολίας (Β1) και οι υπόλοιπες από ερωτήµατα του υψηλότερου επιπέδου δυσκολίας (Β2).
- Στους εξεταζόµενους που εξασφαλίζουν βαθµολογία από 60 έως και 119 χορηγείται πιστοποιητικό Β1 (αντίστοιχο του πτυχίου ισπανικών DELE B1).
- Στους εξεταζόµενους που εξασφαλίζουν βαθµολογία από 120 έως 200 µονάδες χορηγείται πιστοποιητικό Β2, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν εξασφαλίσει ίση ή µεγαλύτερη βαθµολογία από την εξής: Πρώτη ενότητα 15 µονάδες, δεύτερη ενότητα 18 µονάδες και τρίτη ενότητα 15 µονάδες.
ΔΟΜΗ & ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ
Οι εξετάσεις αποτελούνται από 4 φάσεις (módulos):
- Compresión Lectora y Conciencia Lingüística (κατανόηση γραπτού λόγου και ευσυνείδητη χρήση της γλώσσας),
- Producción Escrita y Mediación (παραγωγή γραπτού λόγου και διαμεσολάβηση),
- Compresión Auditiva (κατανόηση ακουστικού υλικού) και
- Producción Oral y Mediación (παραγωγή προφορικού λόγου και διαμεσολάβηση).
Η συνολική διάρκεια των εξετάσεων είναι περίπου 3 ώρες
Η μέγιστη συνολική βαθμολογία σε όλα τα επίπεδα είναι το 100 και η «βάση» το 60.
ΤΥΠΟΣ ΕΞΕΤΑΣΗΣ
Το ΚΠΓ δεν ελέγχει την ικανότητα των ατόμων να μιλούν για την ξένη γλώσσα ή να την αναλύουν με βάση κάποια θεωρία ή κάποιο μοντέλο ανάλυσης. Ελέγχει το βαθμό της ικανότητάς τους να μιλούν και να γράφουν τη γλώσσα, αλλά και να λειτουργούν διαμεσολαβητικά, μεταφέροντας πληροφορίες από την Ελληνική στη γλώσσα στην οποία εξετάζονται. Ελέγχει επίσης το βαθμό επίγνωσης που έχουν για το πώς (με ποιον τρόπο και με ποια μέσα), η γλώσσα χρησιμοποιείται σε ένα συγκεκριμένο κοινωνικό πλαίσιο.
Οι εξετάσεις διενεργούνται δυο φορές το χρόνο (Μάιο και Νοέμβριο).
DELE C1
Το δίπλωμα αυτό πιστοποιεί την γλωσσική ικανότητα που απαιτείται προκειμένου να μπορεί να εκφράζεται αυθόρμητα και με ευχέρεια χωρίς προφανή προσπάθεια εξεύρεσης της κατάλληλης έκφρασης.
Συνίσταται στις παρακάτω δοκιμασίες:
- Κατανόηση γραπτού λόγου και χρήση της γλώσσας (90 λεπτά)
- Κατανόηση προφορικού και γραπτού λόγου και χρήση της γλώσσας (50 λεπτά)
- Μικτή επιδεξιότητα: Κατανόηση προφορικού και γραπτού λόγου, παραγωγή γραπτού λόγου και επικοινωνία (80 λεπτά)
- Μικτή επιδεξιότητα: Κατανόηση γραπτού λόγου και Παραγωγή προφορικού λόγου και επικοινωνία (20 λεπτά / 20 λεπτά προετοιμασίας)
Με την απόκτηση του πτυχίου ισπανικών DELE C1, ο σπουδαστής μπορεί να συνεχίσει τις σπουδές του με σκοπό να αποκτήσει το πτυχίο ισπανικών DELE C2.
ΔΟΜΗ & ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ
Επίπεδο C1
Απαιτείται ο χαρακτηρισμός “apto” σε κάθε μία από τις δοκιμασίες της εξέτασης κατά την ίδια εξεταστική περίοδο.
Η ανώτατη βαθμολογία που μπορεί να επιτύχει κάποιος, είναι 100 βαθμοί ενώ απαιτείται να έχει τουλάχιστον 30 βαθμούς σε κάθε μία από τις δοκιμασίες ώστε να πετύχει και η γενική βαθμολογία να είναι “apto”.
Η τελική βαθμολογία είναι APTO ή NO APTO.
Dele C2
Το δίπλωμα αυτό ακολουθεί μετά το πτυχίο ισπανικών DELE C1 και πιστοποιεί τη γλωσσική ικανότητα που απαιτείται προκειμένου κάποιος να ανταποκρίνεται σε καταστάσεις που απαιτούν προχωρημένη χρήση της γλώσσας και γνώσεις της ισπανικής κουλτούρας.
Το διαγώνισμα του DELE C2 αποτελείται από τις ακόλουθες δοκιμασίες:
- Χρήση της γλώσσας, Κατανόηση γραπτού λόγου και ακουστική κατανόηση (105 λεπτά)
- Μικτή επιδεξιότητα: Κατανόηση προφορικού λόγου και κατανόηση κειμένου, παραγωγή γραπτού λόγου και επικοινωνία (150 λεπτά)
- Μικτή επιδεξιότητα: Κατανόηση κειμένου και παραγωγή προφορικού λόγου και επικοινωνία (20 λεπτά / 30 λεπτά προετοιμασίας)
Σε ποιούς απευθύνεται
- σε όσους έχουν κάνει Ισπανικά στο παρελθόν μέχρι την τάξη Proficiency (επίπεδο C2)
- σε όσους έχουν ολοκληρώσει επιτυχώς το επίπεδο Lower (επίπεδο Β2)
- σε όσους επιθυμούν να πιστοποιηθούν σε πιστοποιητικά επιπέδου C2 (DELE, ΚΠΓ) για εργασία ή σπουδές στην Ελλάδα ή το εξωτερικό.
ΔΟΜΗ & ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ
Απαιτείται ο χαρακτηρισμός “apto” σε κάθε μία από τις ομάδες της εξέτασης κατά την ίδια εξεταστική περίοδο.Η ανώτατη βαθμολογία που μπορεί να επιτύχει κάποιος, είναι 100 βαθμοί και είναι απαραίτητο να έχει τουλάχιστον 20 στις Ομάδες 1, 2 και 3.Η τελική βαθμολογία είναι APTO ή NO APTO.
Κρατικό Διαβαθµισµένο Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας (ΚΠΓ)
ΕΠΙΠΕΔΟ Γ (Γ1-Γ2)
Το σύστημα εξετάσεων για το Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας (ΚΠΓ), παρόλο ότι απευθύνεται σε ελληνόφωνα άτομα έχει ευρωπαϊκό προσανατολισμό και υιοθετεί τις αρχές που τίθενται από το Συμβούλιο της Ευρώπης (ΣτΕ) και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή (ΕΕ).
- Το σύνολο των ερωτηµάτων κάθε ενιαίου διαβαθµισµένου τεστ επιτρέπει την εξασφάλιση 200 µονάδων από τις οποίες οι μισές προέρχονται από ερωτήµατα του χαμηλότερου επιπέδου δυσκολίας (Γ1) και οι υπόλοιπες από ερωτήµατα του υψηλότερου επιπέδου δυσκολίας (Γ2).
- Στους εξεταζόµενους που εξασφαλίζουν βαθµολογία από 60 έως και 119 χορηγείται πιστοποιητικό Γ1 (αντίστοιχο με το πτυχίο ισπανικών DELE C1).
- Στους εξεταζόµενους που εξασφαλίζουν βαθµολογία από 120 έως 200 µονάδες χορηγείται πιστοποιητικό Γ2, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν εξασφαλίσει ίση ή µεγαλύτερη βαθµολογία από την εξής: Πρώτη ενότητα 15 µονάδες, δεύτερη ενότητα 18 µονάδες και τρίτη ενότητα 15 µονάδες.
Η εξέταση στην οποία υποβάλλεται ο υποψήφιος να πιστοποιηθεί είναι δύο ειδών, ανάλογα με την ηλικία του/της.
- Τεστ για άτομα ηλικίας 10 έως και 15 ετών
- Τεστ για άτομα 16 ετών και πάνω.
ΔΟΜΗ & ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ
Οι εξετάσεις όλων των επιπέδων διενεργούνται σε ενότητες (modules ή φάσεις) με όργανα μέτρησης της γλωσσομάθειας που ελέγχουν ή «μετρούν» όλες τις παραπάνω επικοινωνιακές ικανότητες συν τη γλωσσική επίγνωση:
Ενότητα 1: Κατανόηση γραπτού λόγου και γλωσσική επίγνωση
Ενότητα 2: Παραγωγή γραπτού λόγου και γραπτή διαμεσολάβηση
Ενότητα 3: Κατανόηση προφορικού λόγου
Ενότητα 4: Παραγωγή προφορικού λόγου και προφορική διαμεσολάβηση
Η μέγιστη συνολική βαθμολογία σε όλα τα επίπεδα είναι το 100 και η «βάση» το 60.
